Латинско-русский словарь - nundinae

arum f. nundinus (sc. feriae)

1) нундины, рыночные дни (нерабочие для крестьян последние дни римск. восьмидневной недели; они назывались девятыми, так как считался и предыдущий нерабочий день; от одного рыночного дня до следующего было семь рабочих дней) C, Macr, Dig:

tertiis nundinis AG — на третий рыночный (т.е. на семнадцатый) день;

nundinas obire L — приходить на рынок (для собирания голосов избирателей);

2) рынок (Capuae $. rusticorum sunt C);

3) торг, торговля, продажа (alicujus rei C).